Единая информационная служба
+7 (8182) 21-61-00

В рамках реализации международного научно-образовательного проекта «Еще больше о море» в САФУ прошел Международный День немецкого языка

В рамках реализации международного научно-образовательного проекта «Еще больше о море» в САФУ прошел Международный День немецкого языка
13.09.2019
В рамках реализации международного научно-образовательного проекта «Еще больше о море» в САФУ прошел Международный День немецкого языка

Международный День немецкого языка традиционно отмечается в САФУ, в Архангельской области, а также во многих других регионах России осенью каждого года. Это мероприятие, инициированное организацией VDS (Verein Deutsche Sprache — Объединение Немецкий язык) как международное, проводится в разных странах мира. Оно, как правило, имеет различные форматы (праздники, презентации, викторины, встречи, интерактивы, культпоходы) и тематику в разнообразных областях знаний: литература, культура, страноведение, наука, история и другие.

В 2019 году Международный День немецкого языка стал частью реализуемого кафедрой перевода и прикладной лингвистики международного научно-образовательного проекта «Mehr über das Meer», промежуточные результаты которого были представлены в ходе международной конференции «Образ моря в языке, литературе и искусстве». Мероприятие проводилось в форме читательского марафона российских и зарубежных ученых на конференции в Архангельске и во время выездного научного семинара на Соловки. В ходе читательского марафона в контексте морской тематики и водного пространства коллегами из Германии, Швейцарии, Франции и России были прочитаны прозаические и поэтические немецкоязычные произведения. Из уст специалистов в области лингвистики, перевода, лингводидактики, литературы и политики прозвучали произведения Г. Гейне, М. Винка, П. Бикселя, Э. Штадлера и других известных во всем мире писателей и поэтов.

По мнению зарубежных коллег и участников марафона все три мероприятия — конференция, выездной семинар на Соловках, читательский марафон в рамках Международного Дня немецкого языка — гармонично дополняли друг друга и продемонстрировали возможности международного сотрудничества, ключевой концептуальной идеей которого стала морская тематика.

По итогам двухнедельной интенсивной работы планируется создание видеоролика «Еще больше узнаем о море».

Возврат к списку