Единая информационная служба
+7 (8182) 21-61-00

Выпуск программ профессиональной переподготовки по переводу

Выпуск программ профессиональной переподготовки по переводу
24.07.2019
Выпуск программ профессиональной переподготовки по переводу

16 июля были торжественно вручены дипломы выпускникам программ научно-образовательного центра «Интегративное переводоведение приарктического пространства»: «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» и «Литературный перевод».

Программа «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» реализуется с 2004 года, и каждый выпуск в чем-то особенный. Выпуск 2019 года — самый многочисленный: квалификацию переводчика получили 26 слушателей!

Выпускники прошли не самый простой путь. На протяжении 3 лет они изучали английский язык и практический курс перевода, осваивали основы теории перевода, необходимые для того, чтобы стать хорошими специалистами. Многому они научились и друг у друга, ведь когда в одной группе встречаются, например, юрист, экономист, врач и нефтяник, они не могут не обогатить когнитивный багаж друг друга! Все выпускники с честью прошли итоговую аттестацию, на которой продемонстрировали экзаменационной комиссии высокий уровень подготовки.

Также в этом году получили дипломы о профессиональной переподготовке выпускники программы «Литературный перевод». На протяжении двух лет они осваивали историю русской и зарубежной литературы, а также премудрости художественного, поэтического, киноперевода.

Преподаватели программы желают выпускникам счастливого профессионального пути и надеются, что не только приобретенные знания, но и проявленные ими трудолюбие, терпение, упорство помогут выстроить успешную карьеру.

В настоящий момент проходит набор слушателей на 1 курс программ «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» и «Литературный перевод» на новый учебный год. Прием проводится по результатам собеседования. Записаться на него и получить ответ на интересующие вопросы можно по телефону 68-32-62, по электронному адресу noc-ippp@yandex.com или в группах ВКонтакте: Программа допобразования в НОЦ САФУ- переводчик и «Литературный перевод» Архангельск, САФУ

Возврат к списку