Новости Высшей школы социально-гуманитарных наук и международной коммуникации

Научное взаимодействие федеральных университетов   в условиях цифровизации продолжается в формате онлайн-мастерской
03.06.2021
Научное взаимодействие федеральных университетов в условиях цифровизации продолжается в формате онлайн-мастерской

САФУ является инициатором создания в 2019 году сетевого проекта федеральных университетов «Научное взаимодействие федеральных университетов по прикладной лингвистике и педагогике профессионального образования в контексте цифровизации». В этот всероссийский проект входят сегодня все 10 федеральных университетов. Реализуется данный проект в САФУ на кафедре перевода и прикладной лингвистики и в НОЦ «Интегративное переводоведение приарктического пространства».

Сетевой проект федеральных университетов убедительно показывает потребность исследователей федеральных университетов в сотрудничестве, стремление преподавателей-ученых к кооперации в условиях цифровизации. Все проводимые в рамках всероссийского проекта научные мероприятия содержательны и отличаются новизной. Каждый университет имеет свою уникальность, а следовательно, и проект становится все более жизнестойким.

2 июня состоялось очередное научное мероприятие в формате онлайн-мастерской «От классической методики к цифровой лингводидактике». Организаторами онлайн-мастерской стали преподаватели Северо-Кавказского федерального университета. В онлайн-мастерской прозвучали выступления с глубокими теоретическими обзорами, были представлены современные прикладные разработки. Доктор педагогических наук, профессор, заведующий кафедрой романо-германской филологии и лингводидактики Гуманитарного института Северо-Кавказского федерального университета Н. Л. Московская представила идеи когнитивно-концептуального подхода к преподаванию иностранных языков и показала на многочисленных примерах перспективность исследований в области лингвоконцептологии для дальнейшего развития прикладной лингвистики и педагогики профессионального образования в условиях цифровизации. Доктор филологических наук, профессор СКФУ М. В. Каменский «погрузил» участников онлайн-мастерской в возможности современного программного обеспечения как в целях обучения иностранным языкам и переводу, так и в целях проведения исследований в области цифровой лингвистики. В его выступлении четко прозвучали основные принципы отбора программного обеспечения, которыми он руководствуется в своей профессиональной деятельности. Коллеги из СКФУ актуализировали также проблему преподавания русского языка как иностранного языка в условиях цифровизации и проанализировали трудности в реализации курсов РКИ в университете. Прикладным продуктом мастерской следует считать модель бизнес-симуляции, ее компоненты и этапы реализации в обучении студентов гостиничному сервису, туризму и бизнес-коммуникации на английском языке.

В ходе работы появились новые идеи, которые в ближайшее время будут обсуждаться на очередном совещании в рамках сетевого всероссийского проекта всех федеральных университетов России, которое проводит САФУ.

Возврат к списку