Выставочный проект углубляет знания будущих переводчиков о море
17 октября в Интеллектуальном центре САФУ состоялась презентация выставочного проекта «Все больше узнаем о море», который реализуется кафедрой перевода и прикладной лингвистики и научной библиотекой имени САФУ. Данное мероприятие является продолжением работы над совместным с университетом Европы (г. Фленсбург, Германия) международным проектом «Mehr über das Meer».
Немецкий политик Вольфганг Баш посетил занятие магистрантов ВШСГНиМК
17 октября 2019 г. на занятии по немецкому языку для профессиональной коммуникации магистранты программы «Инновационные технологии обучения немецкому языку» ВШСГНиМК принимали необычного гостя. Встретиться с магистрантами решил немецкий политик, представитель партии СПД, депутат ландтага Федеральной земли Шлезвиг-Гольштиния (ФРГ) Вольфганг Баш.
В Архангельск стартовали XV Дни Германии
С 15 октября по 12 ноября 2019 года в Архангельске пройдут традиционные Дни Германии. В этом году они посвящены 30-летию заключения Договора о партнерстве между городами Архангельском и Эмденом. В торжественных мероприятиях примут участие гости из города-побратима: официальные лица, преподаватели университета прикладных наук Эмден-Леер, активисты побратимских связей и участники проектов сотрудничества. В честь юбилея побратимства 17 октября состоится торжественный концерт, на котором выступит рок-группа «Max & The Goofies» из Эмдена.
В Историческом клубе САФУ прошла встреча с представителем DAAD Франком Хеберляйном
Студенты Высшей школы социально-гуманитарных наук и международной коммуникации САФУ встретились 8 октября с преподавателем кафедры немецкой и французской филологии, представителем Германской службы академических обменов (DAAD) Франком Хеберляйном.
Подведены итоги VII Летней германо-российской школы волонтеров проекта «Родительское Кафе»
С 12 по 22 сентября 2019 года при финансовой поддержке Городского управления города Эмден (ФРГ) прошла VII Летняя германо-российская школа родителей, их детей и волонтеров-психологов, участвующих в реализации проекта «Родительское Кафе». Проект реализуется в Архангельске и Эмдене с 2009 года кафедрой психологии Северного (Арктического) федерального университета, университетом прикладных наук Эмден-Леер, общественной организацией «Родительское Кафе в Диалоге» с целью оказания психологической поддержки семьям, оказавшихся в сложной жизненной ситуации.
Развитие социальной реабилитации в России: подходы и научно-доказательная практика
В Санкт-Петербурге 18–19 сентября 2019 г. состоялась Форум-конференция «Будущее реабилитации — социальный подход», посвященная закрытию большого международного проекта «SOCRE» по программе Эразмус+.
Аспиранты САФУ отметили 250-летний юбилей Александра фон Гумбольдта
Великий немецкий ученый и путешественник Александр фон Гумбольдт известен всему миру. Научные интересы Гумбольдта были необычайно разнообразны. Он оставил значительный след во многих сферах научных исследований: географии, картографии, вулканологии, антропологии, страноведении, океанографии, минералогии, ботанике, этнографии, геологии, климатологии, землеведении.
В рамках реализации международного научно-образовательного проекта «Еще больше о море» в САФУ прошел Международный День немецкого языка
Международный День немецкого языка традиционно отмечается в САФУ, в Архангельской области, а также во многих других регионах России осенью каждого года. Это мероприятие, инициированное организацией VDS (Verein Deutsche Sprache — Объединение Немецкий язык) как международное, проводится в разных странах мира. Оно, как правило, имеет различные форматы (праздники, презентации, викторины, встречи, интерактивы, культпоходы) и тематику в разнообразных областях знаний: литература, культура, страноведение, наука, история и другие.
Итоги конференции «Образ моря в языке, литературе и искусстве»
С 23 августа по 7 сентября в САФУ проходила международная научная конференция «Образ моря в языке, литературе и искусстве». Ее организаторами выступили кафедра перевода и прикладной лингвистики и научно-образовательный центр «Интегративное переводоведение приарктического пространства». Конференция носила междисциплинарный характер как в плане охватываемых научных направлений, так в и разнообразии форматов: это пленарные и выездные заседания, авторские экскурсии, научные визиты, мастер-классы.
Магистранты ВШСГНиМК успешно освоили дистанционный курс Гете-института
9 сентября 2019 г. магистрантам программы «Инновационные технологии обучения немецкому языку» Высшей школы социально-гуманитарных наук и международной коммуникации были вручены сертификаты Немецкого культурного центра имени Гете за успешное освоение дистанционного курса Deutsch lehren lernen 2 (Учимся обучать немецкому языку, модуль 2) на платформе Гете-института.
Соловки — между прошлым и будущим
6 сентября закончился выездной научный семинар на Соловецких островах, проводимый кафедрой перевода и прикладной лингвистики и НОЦ «Интегративное переводоведение приарктического пространства» ВШСГНиМК в рамках международной научной конференции «Образ моря в языке, литературе и искусстве».
Выпуск программ профессиональной переподготовки по переводу
16 июля были торжественно вручены дипломы выпускникам программ научно-образовательного центра «Интегративное переводоведение приарктического пространства»: «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» и «Литературный перевод».