Мероприятия за 2009-2010 учебный год

Олимпиада по лексикологии

29 июня 2010 года состоялось награждение победителей Олимпиады по лексикологии английского языка среди студентов-третьекурсников. Награды и призы получили студенты Важенин Роман, Гурбанова Гульнара, Семушина Александра и Люкина Ксения. Поздравляем победителей!


Семинар Тима Хердона (Оксфорд, Великобритания)

22 марта преподаватели кафедры Чалова Л.В., Миронова И.А. и Баранова Н.А. стали участниками семинара, организованного лингвистическим центром «Юник», и посвященного профессиональному подходу в обучении иностранным языкам, проблемам автономии студентов и повышения их самооценки в процессе изучения иностранных языков. Вел семинар Тим Хердон (Оксфорд, Великобритания). Тим Хердон имеет колоссальный опыт работы в области преподавания языков, создания обучающих материалов и школьного менеджмента, который он с успехом применял во время работы в государственных и частных школах Англии, Испании и Японии. Наши преподаватели получили отличную возможность не только послушать великолепный английский, но и «из первых рук» ознакомиться с методами и формами обучения английскому языку профессионала высочайшего класса. Многолетнее и плодотворное сотрудничество с лингвистическим центром крепнет и активизируется с каждым годом!

Подпись рисунка, ФИО

Подпись рисунка, ФИО

Подпись рисунка, ФИО

Городской конкурс чтецов среди школьников

17 марта преподаватели кафедры Т. С. Бабарыкина, Л. В. Чалова и Е. Н. Кошкина были членами жюри городского конкурса чтецов на иностранном языке (английский и немецкий) среди школьников 5 классов школ города. Первый тур конкурса проходил в школах. Жюри отметило выразительность, подачу и артистизм выступающих. Победителем стал ученик 17 школы (учитель — Захарьина О.В.). По единогласному мнению жюри, его выступление было просто великолепным! Поздравляем!

Подпись рисунка, ФИО

Подпись рисунка, ФИО

Подпись рисунка, ФИО

Лингвострановедческий вечер «Рождественские встречи»

Лингвострановедческий вечер «Рождественские встречи» (ответственная — к.пс.н., доцент Л. В. Чалова) был организован и традиционно проведен 25 декабря 2009 года. Вечер прошел с большим количеством лингвистических игр на изучаемых языках (английском и немецком). Наибольший интерес вызвали «Пропущенные рифмы», загадки, пословицы, поговорки, скороговорки и шарады, а также тест «История Рождества». Самыми активными оказались студенты 4 курса. Ребята с интересом слушали друг друга, активно принимали участие в лингвистических играх и страноведческих викторинах, артистично декламировали, используя несложные костюмы, изготовленные своими руками. Студенты продемонстрировали хорошие произносительные умения, фонетическую и грамматическую подготовленность, а также знания зарубежной литературы. Во время проведения мероприятия были использованы технические средства обучения и музыкальные инструменты (пианино). Победители конкурсов получили оригинальные рождественские призы. Заключительной песней была выбрана Jingle Bells (1857 г.), которую исполняли хором.
Были подведены итоги профессиональных конкурсов — конкурса на лучший грамматический тест, грамматического и стилистического — победители и лауреаты получили грамоты деканата филологического факультета СФ ПГУ.


Олимпиада по грамматике английского языка

21 декабря 2009 г. к.п.н., ст. преподавателем Н. А. Барановой и преподавателем кафедры Е. Б. Авраменко среди студентов 2 — 4 курсов была проведена олимпиада по грамматике английского языка. В конкурсе приняли участие 66 студентов дневной формы обучения. Олимпиада представляла собой работу, включающую тестовые задания, направленные на определение степени овладения участниками олимпиады грамматическими навыками выражения грамматических категорий и грамматических значений в устном и письменном регистрах (58 предложений). Лучшими были признаны работы Мамонтовой Анны (4 курс) — 47 баллов; Воронина Романа (2 курс) — 46 баллов; Михалевой Елены (3 курс) — 42 балла. Мы гордимся нашими знатоками грамматики!

Подпись рисунка, ФИО

Мамонтова Анна

Подпись рисунка, ФИО

Воронин Роман

Подпись рисунка, ФИО

Михалева Елена

Школа Лидера 2009

В декабре месяце студенты филологического факультета отделения иностранных языков приняли участие в традиционной ежегодной Школе Лидеров. Вот что говорит об этом участник Школы Лидеров 2009 студент 3 курса Викторов Сергей: «Учеба, дом, учеба, дом, учеба, дом… Согласитесь, иногда это начинает надоедать, и именно в этот момент, незадолго до долгожданной сессии приходит она — «Школа Лидеров». Бесплатная еда, отдых на турбазе, увлекательные тренинги, новые друзья…. Ну какой уважающий себя студент от этого откажется?! Отобрали ФИО достойных, распределили по командам, выдали необходимый инвентарь…. и заставили думать нашим широкоформатным умом: «А кто такие волонтеры, и что мы можем сделать для этого движения?» …. Потом был промерзший до последнего винтика автобус, приветливая Пинега и — 33 градуса в тени:). Еще два дня усердной работы с небольшими, даже еле заметными перерывами на сон и еду (кстати, божественно-вкусную!) И вдруг, в последний момент всего этого безудержного четырехдневного действа понимаешь, насколько близки тебе стали эти люди, и как же не хочется уезжать…. Эх… Потом еще шесть часов в ПАЗике, в котором, казалось, холоднее, чем на улице. Вот там уже тренинг так тренинг — на выживание! И потом — дом, милый дом…." Наши студенты — очень интересные и разносторонние личности!!!

Подпись рисунка, ФИО

Подпись рисунка, ФИО

Подпись рисунка, ФИО

Встреча с индийскими друзьями

14 декабря состоялась встреча представителей дружественной Индии во главе с руководителем группы наблюдения Военно-Морских Сил господином Шибу с преподавателями и студентами филологического факультета отделения иностранных языков. На встрече присутствовали зам. декана филологического факультета по учебной работе к.ф.н., доцент кафедры Е. Г. Булыгина, д.ф.н., профессор, заведующая кафедрой германской филологии Т. С. Нифанова, к.п.н., ст. преподаватель кафедры Н. А. Баранова и преподаватель кафедры германской филологии Л. А. Лощинина. После обмена приветствиями и интересующими обе стороны вопросами Индийская сторона вручила представителям кафедры журналы страноведческого характера на английском языке, которые помогут студентам и преподавателям более тесно познакомиться с традициями, историей и современной жизнью индийского народа.

Подпись рисунка, ФИО Подпись рисунка, ФИО

Подпись рисунка, ФИО

Конкурс на лучшего знатока немецкой грамматики

27 ноября — 4 декабря 2009 г. к.ф.н., доцентом кафедры Е. Ю. Верещагиной, к.ф.н., доцентом Е. В. Мартюшовой при активной содействии к.ф.н., доцента Е. Г. Булыгиной и преподавателя А. Е. Лычевой был проведен конкурс на знание немецкой грамматики среди студентов 2 — 5 курсов (основной язык) и 4 — 5 курсов (второй язык). Конкурс представлял собой выполнение грамматического теста по основным разделам грамматики. Победителями признаны следующие студенты:

основной язык: Чубарова Е. (744 гр) — 1 место, Попова Ал. (754 гр) — 2 место, Опарина А. (734 гр), Ожегова А. (744 гр), Соболева А. (744 гр), Теремецкая С. (754 гр) — 3 место;

второй язык: Дементьевская О. (741 гр) — 1 место, Нетужилова А. (741 гр) — 2 место, Фарутина А. (743 гр) — 3 место. Все молодцы!!!

Открытый стилистический конкурс «Стилистика декодирования»

16 — 18 ноября 2009 года среди студентов 4 курса к.пс.н., доцентом кафедры Л. В. Чаловой, к.ф.н., доцентом кафедры Е. В. Мартюшовой и к.ф.н, ст. преподавателем А. С. Самойленко был проведен открытый стилистический конкурс «Стилистика декодирования». На конкурс были представлены 32 творческие работы, написанных на изучаемых языках, объемом не более 50 слов, отличающиеся по функциональным стилям и количеству фигур речи. Участники ответили на вопрос «Предмет и задачи стилистики», согласно принципам, положенным в основу изучения функционально-стилевой разновидности литературного языка: художественной и научной прозы, поэзии, газетного текста и рекламы, публицистического выступления и официального документа. В работах продемонстрированы знания относительно взаимодействия прямых и переносных значений слова, выявлены фонетические и графические стилистические особенности изучаемых языков, показана стилистическая классификация словарного состава и нюансы морфологических транспозиций английского и немецкого языков. Вариативность, обусловленная использованием специфических языковых средств из различных коммуникативных сфер, представленная студентами в их работах, свидетельствует о хорошем знании иностранных языков и чувстве юмора. 

Лучшими работами признаны величественная ода, написанная на древнеанглийском языке Ивановой Мариной (742 гр.), пленительная сказка о Королевстве «Стилистика», придуманная Морозовой Анастасией (741 гр.), проникновенная поучительная притча о Слове Мамонтовой Анны (743 гр.), величавая ода в честь стилистики Фарутиной Алёны (743 гр.), оригинальное графическое изложение достоинств науки стилистики, предложенной Рудной Ириной (743 гр.), оригинальные стихи с остроумной анаграммой, созданные Киц Владимиром и Марковой Диной (742 гр.) и чарующая поэма в честь стилистики Ганноха Ирины (741 гр.). Победители получили грамоты.
По итогам конкурса выпущена красочная стенная газета, изготовленная силами студентов Ожеговой Анастасией, Сухоруковой Ольгой и Морозовой Натальей (744 гр.).
А здесь все желающие могут ознакомиться с текстами работ победителей! (doc, 32 кб)

Лексикографический семинар

12 ноября 2009 года лингвистическим центром «Юник» (г. Архангельск) совместно с издательством Oxford University Press, при активном участии к.п.н., ст.преподавателей кафедры И. А. Мироновой и Н. А. Барановой, был проведен лексикографический семинар для студентов филологического факультета, обучающихся по специальности «Иностранный язык с дополнительной специальностью». Директор лингвистического центра «Юник» М. А. Бронштейн рассказал о современных тенденциях в развитии английской лексикографии и новинках издательства Oxford University Press. На семинаре студентам была предоставлена возможность поработать с Британскими лексикографическими источниками под руководством методиста издательства и учителя высшей категории школы № 6 г. Архангельска Л. В. Бадерой.
Студентам 1 курса дневного и 5 курса заочного отделений был представлен английский толковый словарь «Oxford Advanced Learner’s Dictionary», который является лидером продаж и постоянно совершенствуется. Людмила Вадимовна рассказала о преимуществах данного словаря по сравнению с другими, а также подробно объяснила структуру словаря и правила пользования. Данный семинар получил высокую оценку не только со стороны студентов, но и преподавателей.


Halloween 

30 октября 2009 г. состоялось празднование «Halloween», традиционного для всех англоговорящих стран. Студентами была представлена история праздника, все выступления были связаны с тематикой «Halloween». Студенты выступали в костюмах, традиционных для празднования. В ходе мероприятия были проведены конкурсы, в которых участвовали зрители.
В мероприятии приняли участие студенты I–V курсов филологического факультета. Накануне праздника среди всех студентов отделения иностранных языков была проведена викторина на знание праздника. По итогам викторины были вручены грамоты и памятные подарки двум победителям (Пэдурару Е. 724 гр., Мальтисов М. 752 гр.).
Всем участникам была объявлена благодарность за подготовку к празднику, были вручены небольшие сувениры. Студентам, принимавшим особенно активное участие — Зубаревой М., Викторову С., Капатковой О., Долбилкину А., Яркову А. были вручены подарки.

Подпись рисунка, ФИО Подпись рисунка, ФИО Подпись рисунка, ФИО

Открытый конкурс на лучший грамматический тест

Конкурс проводился среди студентов первого и второго курсов филологического факультета, специальность «Иностранный язык с дополнительной специальностью» в октябре 2009 года. В конкурсе приняли участие 37 студентов дневной формы обучения, представившие свои работы в виде тестов на английском языке. Тестовые задания студентов первого курса включают задания по следующим грамматическим темам:

  • имя существительное (образование форм множественного числа; существительные, употребляющиеся только в единственном / множественном числе; образование формы притяжательного падежа; употребление притяжательного падежа с одушевленными / неодушевленными существительными; употребление притяжательного падежа в традиционных сочетаниях);
  • артикль;
  • имя прилагательное (степени сравнения прилагательных; прилагательные в предложениях сравнения, выражающих равную / разную степень качества; прилагательные в отрицательных конструкциях сравнения; субстантивация прилагательных);
  • числительное.

Тесты студентов второго курса направлены на контроль знаний по следующим темам: согласование времен, последовательность времен в сложноподчиненных предложениях, последовательность времен в разных коммуникативных типах предложений в косвенной речи, модальные глаголы, местоимения, наречие, предлоги.
Комиссия в составе к.п.н., старшего преподавателя Барановой Н.А., старшего преподавателя Авраменко Е.Б. проверили представленные работы и отобрали лучшие студенческие работы, отражающие задания, позволяющие проверить сформированность знаний, умений и навыков грамматически правильной английской речи в письменном регистре. Лучшими были признаны работы Хромцовой Алёны (711 группа), Митиной Анны (711 группа)Молодцы!!! Эти студентки будут награждены грамотами и подарками на лингвистическом вечере «Рождественские встречи».



День здоровья

10 сентября студенты 1–3 курсов приняли участие в традиционном Дне здоровья, который проходил в сосновом бору на о. Ягры. Студентам предоставилась возможность творчески и с юмором еще раз напомнить всем о негативном влиянии вредных привычек на здоровье студентов (и не только), а также о способах борьбы с ними. Впервые, и не безуспешно, проявили себя в студенческой жизни новоиспеченные студенты 1 курса. С почином!

Подпись рисунка, ФИО Подпись рисунка, ФИО Подпись рисунка, ФИО