Научные мероприятия кафедры за 2009-2010 год

29 марта 2010 года старшими преподавателями кафедры, к.п.н. Н. А. Барановой и И. А. Мироновой была проведена региональная научно-практическая конференция «Методические чтения памяти В. М. Жирмунского».

Работа методических чтений была представлена 4 секциями: 
1. Современные тенденции в обучении иностранным языкам (председатель — ст. преподаватель Кошкина Е.Н.) 
2. Современные педагогические технологии обучения иностранным языкам (председатель — преподаватель Лощинина Л.А.) 
3. Традиции и инновации в методике обучения иностранным языкам (председатель — преподаватель Чилингарян М.В.) 
4. Современные тенденции в обучении иностранным языкам (председатель — к.п.н, ст. преподаватель Миронова И.А.)
На секциях было заслушано 41 доклад (из них 7 докладов преподавателей (2 стендовых доклада из г. Якутск), 10 — учителей школ города, 1 — преподавателя профессионального училища № 22, 23 — студентов филологического факультета, отделение «Иностранный язык»).

В качестве слушателей присутствовало 79 человек: преподаватели и студенты СФ ПГУ, учителя и учащиеся школ № 23, 30, а также Северодвинской городской гимназии № 14.

Все заслушанные доклады представляли собой сообщения по актуальным темам современной теории и методики преподавания иностранных языков и вызвали интерес у слушателей, о чем свидетельствуют многочисленные вопросы докладчикам.

Среди студенческих работ лучшими признаны доклады следующих студентов филологического факультета отделения иностранных языков: 

1) Ивановой М. «Коммуникативный подход к обучению активной грамматике иностранного языка» (науч. рук. — к.п.н., ст. преп. каф. герм. фил. Миронова И.А.); 
2) Соболевой А. и Чубаровой Е. «Возможности обучения иностранному языку за рубежом» (науч. рук. — преп. каф. герм. фил. Лощинина Л.А.); 
3) Гимазисламовой А. «Использование элементов адаптивного обучения на уроках иностранного языка в средней школе» (науч. рук. — к.п.н., ст. преп. каф. герм. фил. Миронова И.А.); 
4) Шаминой И. «Прямые методы обучения иностранным языкам» (науч. рук. — к.п.н., ст. преп. каф. герм. фил. Баранова Н.А.)

Выступления докладчиков отличались актуальностью выбранных тем, доступностью изложения материала. Особый интерес вызвали выступления учителей-практиков школ города. Учителя поделились опытом работы по обучению школьников различным видам иноязычной речевой деятельности с учетом актуальных направлений в обучении иностранным языкам. Большое количество иллюстрированного материала и презентаций облегчали восприятие научных докладов. Студенты филологического факультета не только получили представление о будущей научной и профессиональной деятельности, но и о том, как можно презентовать свой опыт и знания широкой аудитории.

В качестве рекомендации было предложено привлекать к подобным мероприятиям больше учителей-практиков и осуществлять более тесное взаимовыгодное сотрудничество на уровне школ и СФ ПГУ.

2–3 марта 2010 года силами кафедры была проведена Всероссийская научная конференция «Лингвистика и межкультурная коммуникация», посвященная 100-летию со дня рождения русского лингвистаВладимира Андреевича Звегинцева (1910 — 1988),ответственная — к.пс.н., доцент кафедры — Чалова Л.В. 

Тематика конференции была связана с исследованиями В. А. Звегинцева в области лингвистической семантики. Работа докладчиков традиционно была сгруппирована по следующим секциям:

Секция 1. Лексико-семантический подход к изучению английского языка;

Секция 2. Анализ и интерпретация художественного текста: литературоведческие и лингвистические аспекты;

Секция 3. «Актуальные проблемы грамматики немецкого языка»;

Секция 4. «Актуальные проблемы семантики немецкого языка».

За два рабочих дня было заслушано 43 доклада по актуальным вопросам лингвистической типологии; фразеологии в межкультурной коммуникации; анализа и интерпретации художественного текста; теоретической и практической лексикографии. Среди участников конференции зарегистрированы преподаватели, аспиранты, соискатели и студенты следующих вузов: Алтайского государственного технического университета имени И. И. Ползунова (г. Барнаул), Карельского государственного педагогического университета (г. Петрозаводск), Архангельского государственного технического университета (г. Архангельск), Поморского государственного университета имени М. В. Ломоносова (г. Архангельск), а также Северодвинского филиала Поморского государственного университета имени М. В. Ломоносова (г. Северодвинск). Отрадно, что в этой конференции приняли участие школьные учителя (МОУ № 28) и их воспитанники. С докладом выступили и зарубежные коллеги из университета город Лимерик (Ирландия). Замечателен тот факт, что отдельные сообщения о научных исследованиях были сделаны на английском языке. 

Принято решение издать сборник материалов конференции. Научные труды форума переданы в редакционную коллегию сборника научных статей «Актуальные вопросы лингвистики и лингводидактики», составитель и ответственный редактор — к.п.н., доц. Н. А. Баранова.