Единая информационная служба
+7 (8182) 21-61-07

Группа французов изучает русский язык в САФУ

Группа французов изучает русский язык в САФУ
25.06.2012
Группа французов изучает русский язык в САФУ

В САФУ приехали французы из Эльзаса, чтобы освоить русский язык и насладиться северной культурой. В течение двух недель в летней школе на базе института филологии и межкультурной коммуникации они не только учили один из самых сложных языков мира, но и нашли новых друзей.

Летняя школа по изучению русского языка в САФУ работает ежегодно в июне уже с 2009 года. В самом начале проект привлек лишь трех участников. Но в последующие годы по этой программе из Франции в столицу Поморья приезжали до 14 жаждущих изучать русский. Этим летом в Архангельске собрались восемь слушателей образовательной программы. Они внимательно вслушиваются в русскую речь и уже прекрасно понимают, что им говорят.

На вопрос, чем привлекательно изучение русского языка в Архангельске? Гости из Франции в один голос отвечают, что таких доброжелательных людей, как на Севере, нет нигде. И в отличие от мегаполисов и крупных российских городов в глубинке можно увидеть изначальную Россию, в меньшей степени ощутившую на себе влияние европейских традиций. «Здесь нас очень приветливо и великодушно встретили, мы познакомились со многими русскими студентами, с которыми будем поддерживать контакты и дальше. Я очень люблю русскую литературу, славянскую культуру и хотела бы в оригинале прочитать Толстого, Достоевского. И мне очень нравится русская кухня. Русский салат (оливье), окрошка — бесподобны!», — рассказывает Силви Роше.

Кроме того САФУ предлагает индивидуальную образовательную программу, прописанную для каждого слушателя с учетом его интересов. Занятия проходят не только в аудитории, но и за дверями класса — в Малых Корелах, на улицах города, залах университета, а неформальная программа продолжается в общежитии вместе со студентами САФУ, в гостях на даче и даже в традиционной русской бане. Организовать и распределить день участников проекта помогают волонтеры САФУ, изучающие французский язык. «Это уникальный шанс пообщаться с носителями языка. Мы проводим для французов экскурсии, знакомим с городом, университетом. Сейчас их приезд в город совпал с выступлениями Уличных театров, поэтому скучать нам не приходится!», — говорит студентка 4 курса факультета филологии и межкультурной коммуникации Алиса Боброва.

Обучение в летней школе строится по трем дополняющим друг друга программам: языковая, регионоведческая (арктическая) и культурно-развлекательная. По словам заведующей кафедрой французского языка института филологии и межкультурной коммуникации, кандидата филологических наук, доцента Градовой Ирины, этот проект реализуется в рамках сотрудничества САФУ с Генеральным консульством России в Страсбурге (Франция). Федеральный университет финансирует проживание и обучение участников программы, проезд оплачивается самими слушателями. А конкурс среди желающих приехать в Архангельск проводит само консульство.

Это межкультурное сотрудничество дает уникальный шанс и студентам САФУ, и французским гостям с глазу на глаз познакомиться с особенностями обеих культур. Кто-то планирует связать будущую карьеру с Россией, другой без ума от северной природы и аутентичной культуры, третий мечтает быть полиглотом.

25 июня французские гости отправились из дождливого Архангельска в Эльзас. «Мы обязательно приедем еще!», — с улыбкой и грустью говорили они.

Возврат к списку