Единая информационная служба
+7 (8182) 21-61-07

Амосова Наталья Владимировна

кандидат филологических наук, доцент

Контактная информация:

babydream77@mail.ru

телефон 8(8182 )68 32 62, 17-39

Дисциплины

  • Общая теория перевода
  • Теория и практика письменного перевода
  • Практическая фонетика
  • Практический курс в профессиональной коммуникации
  • Основы теории перевода, Иностранный язык для экономических специальностей
  • Практический курс 1 иностранного языка

Направление научной деятельности

  • разговорный дискурс,
  • устнопорождаемая речь,
  • прагматика,
  • психолингвистика

Список основных публикаций

Средства выражения семантической функции адресации в современном немецком языке (материалы конференции)

XIII Ломоносовские чтения: Сб. науч. трудов [Текст] / Отв. ред. М.Ю. Мартынова — Архангельск: Поморский ун-т, 2001. — с. 166-167.

Средства выражения семантической функции адресации с помощью предлогов (материалы конференции)

Фундаментальные и прикладные исследования в системе образования: Сб. тезисов II Международной научно-практической конференции (заочной). [Текст] / Отв. ред. Н.Н. Болдырев. — Тамбов: Тамбовский гос. ун-т, 2004. — с. 59-62.

Последствия использования парантез в речи

XXXIV Ломоносовские чтения в Севмашвтузе: Сб. докладов. Ч. 1. [Текст] / Отв. ред. О.Н.Русова — Северодвинск: РИО Севмашвтуза; Региональное отделение Ломоносовского фонда, 2006. — с. 141-145.

Комментирующая функция парантетических внесений метакоммуникативного характера

Вестник Поморского университета. Научный журнал. Гуманитарные и социальные науки [Текст] / Отв. ред. В.И. Голдин — Архангельск: Поморский ун-т, 2007. — № 8. — с. 73-77.

Связь парантезы с включающей конструкцией

Наука на рубеже тысячелетий: Сб. науч. статей 4-й международной конференции [Текст] / Отв.ред. О.В. Воронкова — Тамбов: Тамбовпринт, 2007. — с. 228-232.

Интонационные, графические и невербальные средства обозначения парантезы

Диалог языков и культур: Теоретические и прикладные аспекты: Сборник науч. статей: Вып. 2. [Текст] / Отв.ред. Т.С. Нифанова — Архангельск: Поморский ун-т, 2007. — с. 172-177.

Причины появления включенных конструкций в устнопорождаемой речи

Филологические науки. Вопросы теории и практики: В 2 ч. Ч.2 [Текст] / Отв. ред. А.А. Арестова — Тамбов: Грамота, 2008. — № 1 (1). — с.13-16.

Функциональный аспект включенных конструкций в устнопорождаемой речи

Вестник Поморского университета. Научный журнал. Гуманитарные и социальные науки [Текст] / Отв. ред. В.И. Голдин — Архангельск: Поморский ун-т, 2008. — № 11. — с. 143-147.

Фатическая функция включенных конструкций

Актуальные проблемы лингвистики, перевода и межкультурной коммуникации: межвуз. сб.статей / отв.ред. А.М. Поликарпов.- Архангельск: Арханг. гос. техн. ун-т,2009.- с. 95-99

Включенные конструкции в немецкой устнопорождаемой речи

Современная наука и образование в решении проблем экономики Европейского Севера: материалы международной научно-парактической конференции, посвященной 80-летию АЛТИ-АГТУ/ отв. Ред. А.М. Айзенштадт.- Архангельск: Арханг. гос. техн. ун-т,2009.- с. 283-285

Взаимодействие включенной конструкции и основного высказывания

Лингвистика и перевод: сб. науч. статей и материалов / отв.ред. И.М. Нетунаева. — Архангельск: Сев.(Аркт.) фед. ун-т, 2011.- Вып. 1. — 251 с. 47-54

Модально-оценочная функция включенных конструкций в устнопорождаемой речи

М.В. Ломоносов и полиязыковое информационно-образовательное пространство: в 2 ч.: материалы междунар. науч. конф. (Архангельск, 15-16 ноября 2011 г.). — Ч.1 / сост. И отв. Ред. А.М. Поликарпов, И.М. Нетунаева; Сев. (Аркт.) федер. ун-т им. М.В. Ломоносова.- Архангельск: ИПЦ САФУ, 2012.- 276 с.97-102

Информативная функция включенных конструкций в немецкой устнопорождаемой речи

Лингвистика и перевод: сб. науч. трудов / отв. ред. И.М. Нетунаева. — Архангельск: Сев. (Аркт.) фед. ун-т им. М.В. Ломоносова.- Архангельск: ИПЦ САФУ, 2012. — Вып. 2. — с. 12-16.

Амосова Н.В. Включенные конструкции в форме придаточного предложения в немецкой устнопорождаемой речи. Сб. материалов научного семинара степендиатов программ «Михаил Ломоносов III» и «Иммануил Кант III» 2012-2013 года.- DAAD, М: 2013, — 164стр. С.94-97.
Амосова Н.В. Топологические характенристики включенных конструкций в немецкой устнопорождаемой речи. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. № 4 (22): в 2-х. Ч.2. стр.222 С.7-13.

Монография

Амосова Н.В. Парантеза в немецкой устнопорождаемой речи. Основные свойства и функции Saarbruecken: Lambert publishing 2012, 173 c.

Дата изменения страницы 11.02.2016